It basically comes down to this. From about two hundred years before 1968, the Springfield Armory was a major US weapon storehouse/arsenal. In 1968, the DoD closed it and somebody bought the name, rights, etc and turned it into a company. The Army Ordnance Corps symbol remained a part of the Springfield Armory emblem.
(I guess.)